האם מותר לי להפיץ שיר ברשתות חברתיות (כלומר להפיץ את הקישור לשיר הנ"ל), לכתוב את שם היוצר, כולל קרדיט מלא, להוסיף שאני מאוד אוהב את השיר, ולהוסיף תרגום שלי באנגלית, לטובת אלו שלא מבינים עברית? האם יש בדבר משום הפרת זכויות יוצרים?
מעריץ שלום רב,
אין כל בעיה בהעלאת לינק ברשת חברתית שמפנה לאתר מוזיקה שבו ניתן להאזין לה (להבדיל מהעתקת אסורה של המוזיקה לתוך האתר החברתי). כמובן שמותר לכתוב את שם היוצר ולהגיד שאתה אוהב את השיר, אבל לגבי התרגום - מדובר בפעולה שמצריכה את אישור היוצר אחרת הדבר עלול להוות הפרה של חוק זכות יוצרים.
בברכה,
עו"ד אלי נחום
שאלו את מנהל/ת הפורום:
עו"ד אלי נחום
055-4532717
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
.JPG)
הילה שלום רב, בהנחה שתוכנה של החוברת נופל בגדר "יצירה" כהגדרתה בחוק זכות יוצרים, הרי שלכאורה יש לך עילת תביעה טובה נגד אותה מישהי. במקרים כאלה מומלץ תמיד להתייעץ עם עו"ד שיבדוק את נסיבות המקרה הספצ...
המשך תשובה