לפני חודשיים אמי נפטרה. היא עברה לארה"ב לפני 20 שנה ונישאה מחדש ויש לה עוד ילד מהנישואים השניים. אני נשארתי בישראל עם אבא שלי. היא לא הותירה צוואה. רציתי לדעת מה דיני הירושה של הרכוש שלה בארץ ובחו"ל?
.jpg)
שלום סהר,
תנחומיי.
לא ציינת באיזו מדינה בארה"ב אמך ז"ל התגוררה אבל בעיקרון, בכל אחת מחמישים מדינות ארה"ב הדין הוא בגדול דומה כך שבהעדר צוואה, בן זוגה וילדיה הביולוגים של אמך - יורשים אותה. הן ביחס לרכושה בארה"ב והן ביחס לרכושה בישראל.
בהתייחס לרכוש שהיא הותירה אחריה בישראל - יש צורך להגיש בקשה למתן צו ירושה בצירוף חוות דעת לדין הזר (דין המדינה בה נפטרה) מעו"ד ישראלי שהוא גם מומחה לדיני המשפחה והירושה של מדינות ארה"ב.
בהתייחס לרכוש שהותירה אחריה בארה"ב - יש לבצע הליך דומה מקומי שם- כדי לקבל צו ירושה.
בברכה,
דפנה זיס, עו"ד, מנהלת הפורום
שאלו את מנהל/ת הפורום:
דפנה זיס, משרד עורכי דין
053-9428856
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
.jpg)
שלום קובי, יש לעשות תרגום נוטריוני של הצוואה לאנגלית ולהוסיף חותמת אפוסטיל ואת הצוואה (המקורית, בצירוף המתורגמת) להגיש לבית המשפט המוסמך בניו יורק למתן צו קיום צוואה שם ביחס לנכסים ששם. בברכה ובהצ...
המשך תשובה