הזמנה לדין - מעבר באור אדום לתושב חוץ

שלום, אני גרה בחול, במהלך ביקור בארץ, נהגתי ברכב של אחותי. היא קיבלה הזמנה לדין על מעבר באור אדום, כשבעצם אני נהגתי ברכב. לאחר כתיבת מכתבים קיבלנו תשובה שעליי להצהיר מול נוטריון בחול או קונסול שלא נהגתי ברכב בצירוף תצלום דרכון. האם אני צריכה לכתוב את ההצהרה באנגלית. האם זה יספיק? מה התהליך לאחר מכן? אין לנו קונסול קרוב. אני יכולה ללכת לנוטריון מקומי. תודה. סיון

סיוון שלום,
עליך להצהיר בשפה בה המזהיר אותך על התצהיר מדבר(אנגלית רצוי)
הכללים החלים על תצהיר זה קבועים בסעיף 30 לפקודת הראיות.
" יפוי-כח או כל מסמך אחר שבכתב שנערכו או שהוצאו במקום שמחוץ לשטח שחל עליו משפט מדינת ישראל, מותר בכל משפט או ענין אזרחיים, ובכפוף לכל סייג מוצדק, להוכיחם באישורם של הצדדים שהוציאום, או בהצהרה שבכתב של אחד מעדי האימות, שנמסרו כנחזה בפני אחד מאלה:
(1) נציג דיפלומטי או קונסולרי ישראלי, וקויימו בכתב חתום בידו ובחותמתו על גבי המסמך או בנספח אליו;
(2) נוטריון ציבורי, וקויימו בכתב חתום בידו ובחותמתו הנוטריונית ואומתו בכתב בידי נציג דיפלומטי או קונסולרי ישראלי ובחותמתו הרשמית על גבי המסמך או בנספח אליו".
בברכה,
מנהל פורום דיני תעבורה,
דורון ויגלר-עו"ד


לחצ/י למידע על מנהל הפורום: חנה דוד- משרד עו"ד 053-7105221