לגבי רכוש שקיבלנו בירושה מדוד שלי שנפטר בישראל והשאיר רכוש בחו"ל כיצד פועלים (בהנחה שפסק הדין הישראלי יוכר במדינה בחו"ל) האם עדיין אנחנו היורשים נאלץ לתרגם את הצוואה לשפת המקום ולנקוט בהליך, אשר במסגרתו עלינו לבקש את אכיפת פסק החוץ, בטרם נוכל לממש את צו הירושה. ??
ארנון שלום רב. הדבר תלוי בהתאם לחוק המקומי במדינה בה נותר רכושו של המנוח. מלבד תרגום מאושר של הצוואה וכן של צו קיום צוואה, יתכן ותידרשו לבצע הליך מקביל ודומה לזה שעשיתם בארץ. בהצלחה, עו"ד דן לימור.
שאלו את מנהל/ת הפורום:
און צוק, משרד עו"ד
053-7101897
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
שלום רב, לאביך אין צוואה ולכן רכושו מתחלק בין היורשים כמפורט להלן: בת הזוג יורשת מחצית ומחצית מתחלקת שווה בשווה בין כל הילדים. העיזבון של אימך יחולק בהתאם לצו קיום צוואה. אמך בעצם מורישה את חלקה ...
המשך תשובה
