רישום נישואין ושינוי שם בתקופת חידוש דרכון גרמני

אני אזרחית גרמניה מלידה מחזיקה בדרכון גרמני שעומד לפוג תוקפן בקרוב. לפני שנתיים התחתנתי בישראל ושיניתי את שם משפחתי לשם המשפחה של בן זוגי במשרד הפנים , אך לא עדכנתי על כך את הרשויות בגרמניה או את השגרירות עד כה. כעת, כשאני מנסה לקבוע תור לחידוש הדרכון, הבנתי שיש פרוצדורה נפרדת של הצהרת שם Namenserklärung האם השגרירות הגרמנית תחייב אותי לבצע רישום נישואין והצהרת שם רשמית לפני הנפקת הדרכון החדש? כמה זמן תהליך כזה עלול לעכב את קבלת הדרכון? האם יש צורך להמציא תעודות נישואין ישראליות עם חותמת אפוסטיל ותרגום נוטריוני?