שלום, ישראל דורשת לצורך מתן אזרחות ישראלית לוותר על אזרחות בלארוס. בשגרירות בלארוס הודיעו כי על מנת לקבל את הבקשה נדרש להביא מסמך המעיד על מתן אזרחות ישראלית במידה ובלארוס תאשר את הויתור, והמסך חייב להיות חתום באפוסטיל של משרד החוץ. המסמך אכן קיים אך משרד החוץ מסרב לאמת אותו באפוסטיל כי על פיהם, לא מאמתים מסמכים כאלה. כרגע נמצאים במצב תקוע כי שגרירות בלארוס מסרבת לקבל מסמך זה ללא אפוסטיל. תוכלו לעזור האם ניתן לעשות משהו בנושא?
שלום רב
יש לתרגם את המסמך לבלרוסית ולשים עליו אפוסטיל
אין כל בעיה או מניעה לעשות כן, וכל נוטריון שעוסק בתרגום מסמכים מכיר זאת
בברכה
ראובן ליפקין, עו"ד
שאלו את מנהל/ת הפורום:
ליפקין את ליפקין - משרד עורכי דין
055-4532713
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
שלום רב תפקידו של לשכת הקשר הנו לבחון את אמיתות המסמכים ותו לאו! שאלתך אכן מעניינת מאחר ובעברי מעולם לא נתקלתי בבעיה כזאת, למרות שייצגתי גם אזרחי ליטא מכל מקום אני מציע כי תעזר בדובר רוסית לצורך מי...
המשך תשובה