מה אני צריך לעשות כדי לשמר את הזכויות?
חיים חבשוש שלום רב,
אין לשכת רישום לזכויות יוצרים על שירים ולחנים (בניגוד לפטנטים, לסימנים מסחריים ולעיצובים). מאחר וזכויות היוצרים שלך בשירים ובלחנים נוצרות במועד שיצרת אותם, חשוב שיהיה לך תיעוד של תהליך היצירה (במחשב וכיו"ב) שממנו ניתן יהיה ללמוד על התאריך שבו יצרת אותה. בנוסף - כל זמן שלא פרסמת את היצירה (בספוטיפיי וכיו"ב) עליך לשמור שלא לחשוף אותה בפני אחרים ללא שימוש באמצעי הגנה (כגון רישום מתאים של הזכויות שלך לצד הטקסט וכיו"ב).
בברכה,
עו"ד אלי נחום
שאלו את מנהל/ת הפורום:
עו"ד אלי נחום
053-9428587
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
שלום רב, בעיקרון תרגום של יצירה מחייב קבלת הסכמה של בעלי הזכויות ביצירה. לפיכך - לפחות לכאורה - יש צורך בקבלת אישור לתרגום, יחד עם זאת, להערכתי אם הנושא יגיע לדיון משפטי הרי שיש סיכוי טוב שהפעולה ה...
המשך תשובה