שלום, ברצוני להציג סצינה אחת מתוך מחזה קלאסי שנכתב לפני כשמונים שנה ותורגם לעברית לפני עשרות שנים. מדובר בארוע שלא נמכרים אליו כרטיסים (ציבור מצומצם צופה בחינם) ואני מקבל תמורה של כמה מאות ש"ח. האם עלי לקבל את רשות בעלי הזכויות של המחזאי והמתרגם?
אסף שלום רב,
אין כאן פרטים מדויקים על המחזה המדובר אבל על פניו אתה צריך לקבל את הרשות של המחזאי והמתרגם על מנת להציג את הסצנה המדוברת גם אם מדובר באירוע שלא נמכרים אליו כרטיסים.
בברכה,
עו"ד אלי נחום
שאלו את מנהל/ת הפורום:
עו"ד אלי נחום
055-4532717
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
.JPG)
שאדי שלום רב, בהנחה שהלחן שלך הוא מקורי ואכן השיר החדש משלב אותו באופן שמהווה "הפרה" על פי חוק זכות יוצרים - את רשאי לתבוע ממנו להפסיק את ההפרה כמו גם פיצויים מכוח החוק. בשלב ראשון עדיף לשלוח מכתב ...
המשך תשובה
