שלום אני דוברת רומנית ברמה בסיסית, רוצה לתרגם את מסמך האזרחות הרומנית של אבי כדי שאוכל להנפיק דרכון רומני. האם אני צריכה להשתמש בשירותיו של נוטריון מוסמך לשפה בשביל כך או שהתרגום שלי מספיק?
יעלי שלום,
לא ברורה לי השאלה.
את מעוניינת לתרגם את מסמך האזרחות הרומנית של אביך לאיזו שפה?
בברכה,
עו"ד אייל ברקן
שאלו את מנהל/ת הפורום:
משרד עו"ד פינקו - ברקן
053-9374367
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
.jpg)
ליטל שלום, כל המסמכים שאינם בשפה הרומנית, יש לתרגם לרומנית עם אישור נוטריון ואפוסטיל. כל הבקשות שמוגשות יש להגיש ברומנית. בחלק מהמקרים יש דרישה לידיעת השפה אך במקרים אלו, ניתו להשתמש במתורגמן לטובת...
המשך תשובה