היי, ברצוני למכור בית שבבעלותי הנמצא בניו יורק, הבנתי שאני יכולה לפנות לשגרירות האמריקאית ולצורך חתימת נוטריון או לפנות לנוטריון אחר ולקבל חתימת אפוסטיל. האם זה נכון ומה עדיף לעשות?
שלום רב,
את כל הפרוצדורות הכרוכות בתהליך המכירה המתבצע בארה"ב, עליך לברר שם. מי שמטפל עבורך בארה"ב אמור להכין לך נוסחים לחתימה ולהנחות אותך איך ואיפה לחתום ובפני מי.
מניסיוני, בארה"ב מקבלים יפויי-כח שנחתמים בארץ בפני נוטריון ישראלי ועליהם חותמת אפוסטיל של משרד המשפטים; במשרדי נחתמו לא מעט מסמכים כאלו - עד כה אף אחד לא חזר עם תלונה.
קיימת גם אפשרות חליפית לחתום בקונסוליה האמריקאית - פני לשם לבירורים.
כאמור, יש לקבל את ההנחיות המתאימות מעוה"ד המטפל בעבורך במכירת הנכס בארה"ב.
בהצלחה,
אורית לוי, עו"ד ונוטריון.
שאלו את מנהל/ת הפורום:
עו"ד נוטריון ומגשרת אורית לוי
053-7101175
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
שלום רב, על הנוטריון להיצמד לתרגום המסמך המוצג בפניו במדוייק. שמות (פרטיים ומשפחה) יש לתרגם באופן פונטי, ועל כן התרגום במקרה שהצגת יהיה ZEEV. בהצלחה, אורית לוי, עו"ד ונוטריון....
המשך תשובה
