שלום גיליתי טעות באיות שמי במסמך נוטריוני. מה אפשר לעשות?
שלום רב,
יש לפנות לנוטריון שערך את המסמך ולבקש ממנו שיתקן את טעותו, בהנחה שאכן הוא זה שטעה באיות - התיקון לא כרוך בתשלום אגרה נוספת.
אם הטעות היא במסמך שאת הבאת לנוטריון (ולא הנוטריון אחראי לה) - יש לתקן את הטעות במסמך ולחתום פעם נוספת בפני הנוטריון. במקרה זה, יש לשלם אגרה חדשה, כיוון שהטעות לא נפלה אצל הנוטריון.
בהצלחה,
אורית לוי, עו"ד ונוטריון.
שאלו את מנהל/ת הפורום:
עו"ד נוטריון ומגשרת אורית לוי
055-4532769
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
שלום דקל, מדובר בשני אישורים-נוטריוניים שונים לגמרי. "אישור נכונות תרגום" הוא מסמך שהנוטריון מצרף אותו לתרגום שהוא, הנוטריון, ערך בעצמו. בגוף האישור ישנה הצהרה של הנוטריון שהוא שולט היטב בשפת-המקור...
המשך תשובה
