שלום רב אנחנו 4 אחים ואמא ברצוננו להגיש בקשה לצו ירושה ולהסתלק מהעזבון לטובת האח הצעיר . אחותי חייה בארה"ב והיא מסכימה . איך מבחינה פרוצדוראלית עושים זאת ? האם היא צריכה לשלוח תצהיר והודעה על הסכמתה להסתלקות מהעזבון בעברית ולחתום בפני קונסול ישראלי ? או שמסמכייה צריכים להיות באנגלית ויש לאמת אותם בארץ? בתודה מראש יפית
יפית שלום רב,
התצהיר צריך להיחתם בשפה בה מדברים אותו יורש, במקרה שלכם באנגלית, יש לתרגמו וייתכן ואף יידרש תרגום נוטריוני.
בברכה,
תמר בן אלי,עו"ד
שאלו את מנהל/ת הפורום:
און צוק, משרד עו"ד
055-4532797
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר

שלום רב, יש לראות את המסמך ולדעת מה נסיבות כתיבתו על מנת לענות על שאלתך. בכל מקרה אם יש לך התנגדות לצוואה שהוגשה אתה יכול להגיש התנגדות לצו קיום צוואה. יכול לפנות אלי בטל` 050-6522249 בברכה, ...
המשך תשובה