שלום, אני אזרח פורטוגלי עם תעודת לידה, באפריל אני מתכנן לנסוע לליסבון לת"ז ודרכון. אני רוצה לבצע רישום נישואין לי ולאשתי. אנחנו לא תושבי ישראל והתעודת נישואין שלנו היא בספרדית. צריך לתרגם אותה או שהם מקבלים בשפה הספרדית? תודה רבה
זו העת להכיר משפט פורטוגזי המתייחס לספרד, המדינה היחידה שיש לה עימה גבול יבשתי- "שום דבר לא טוב לא מגיע משם- לא רוח ולא נישואין"
שאלו את מנהל/ת הפורום:
אדם ידיד
055-4547239
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
רפאל שלום, לא ברור האם הגשת את הכל ישירות לרשות הפורטוגלית או שיש באמתחתך גם אישור של אחת הקהילות היהודיות. ככל שלא הגשת אישור קהילה יהודית- אני חושב שעשית טעות, אשר לאור ההחמרות הקיימות, שמו אותך כב...
המשך תשובה
