אני מעוניין לבצע את רישום הלידה שלי לאחר קבלת אישור האזרחות בפולין עצמה בהתייצבות אישית במידה ואני מתרגם את תעודת הלידה אצל מתרגם היושב בפולין ומאושר על ידי הממשלה הפולנית האם עדיין נדרש אפוסטיל?
שלום אריאל,
תעודת לידה ישראלית הינה תעודה ציבורית כהגדרתה בחוק ועל כן הגשתה לשלטונות פולין כרוכה בהליך קודם של ביצוע אפוסטיל במשרד החוץ. אין לעניין זה כל קשר לסוגיית זהות המתרגם של המסמך לפולנית.
תודה.
שאלו את מנהל/ת הפורום:
עו"ד ונוטריון רון כהנא
055-4532701
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
שלום אריק, זה לא באמת מסובך: ראשית ברכות לרגל לידת בנך. תרצה ליטול את תעודת הלידה שלו שקבלת להעביר אותה אפוסטיל במשרד החוץ בהיותה תעודה ציבורית. לאחר מכן תרצה שהמסמך יתורגם תרגום נוטריוני לליטאי...
המשך תשובה.png)
