שלום אני מעוניין לכתוב ספר אשר מבוסס על ספר שקראתי בהולנדית, אני רוצה לכתוב אותו בעברית ולתת לדמויות כמובן שמות אחרים, להציב אותן בישראל ולא בהולנד ועוד שינויים. האם זה נחשב כאילו אני מעתיק מהסופר את הסיפור או שזה השראה לגיטימית?
גונן יקר,
השאלה היא כללית מדי ולא ניתן לענות עליה במסגרת הפורום הזה.
ההבדל הוא אמורפי ולא מדויק.
צריך לבחון כל מקרה לגופו.
בברכה,
עו"ד אלי נחום
שאלו את מנהל/ת הפורום:
עו"ד אלי נחום
055-4532717
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
.JPG)
שקד שלום רב, מבחינה משפטית עליך לקבל אישורים מבעלי ההקלטה המקורית (שמשם אתה לוקח את האקפלה כפי שהבנתי), מהזמרים של האקפלה וגם מיוצרי השיר. אציין רק שחתונה אינה מהווה שימוש אישי וההשמעה הפומבית ...
המשך תשובה
