שלום רב, 1.בבקשה לצו ירושה צריך תעודת פטירה של יורש שנפטר בחו"ל האם חייב להגיש בבקשה תעודת פטירה מקורית עם אישור נוטריון ואפוסטיל או שאפשר להסתפק בצילום ותרגום של התעודה? 2. יורש שהינו תושב חו"ל (ואינו אזרח ישראלי)חותם על יפוי כח והסכם שכ"ט מו"ל עו"ד שייצג אותו בהגשת בקשה לצו ירושה ולא מגיע ארצה בפני מי צריך לחתום בכדי שהמסמך יהיה כביל בארץ?
שלום רב,
1. תעודת פטירה מחו"ל תוגש כשהיא מתורגמת לעברית בתרגום נוטריוני בצירוף אישור אימות המקור.
2. יפוי כח לעו"ד מייצג בישראל, שניתן ע"י מי שאינו אזרח ישראלי, יכול להיחתם בפני בעל סמכות בחו"ל לפי דיני אותו מקום (עורך דין, נוטריון). כנ"ל לגבי הסכם שכ"ט.
בהצלחה,
אורית לוי, עו"ד ונוטריון.
שאלו את מנהל/ת הפורום:
עו"ד נוטריון ומגשרת אורית לוי
055-4532769
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
שלום רב, פורום זה מיועד לסוגיות הקשורות בעבודת הנוטריון. שאלתך איננה מתחום זה. יחד עם זאת, באופן כללי ניתן לאמר שקיימות דרכים משפטיות להבטיח החזר הלוואה ויש דרך ליצור בטוחות לפרעון הלוואה בעתיד. "יפ...
המשך תשובה