צוואה נוטריונית באנגלית איך עושים?

אמי דוברת אנגלית כשפת אם והיא מעוניינת לכתוב צוואה. למרות שהכל ברור כיצד היא מתכוונת לחלק את הירושה, היא רוצה לקבוע את זה בצוואה (כדי שלא יבוא יורש לא צפוי). יש לי שתי שאלות. האם אני יכול להפנות אותה לנוטריון והאם זה לא נחשב השפעה בלתי הוגנת? כמו כן, האם נוטריון יכול לערוך צוואה באנגלית למרות שהוא לא דובר אנגלית כשפת אם?

יונתן שלום! אין שום מניעה כי נוטריון יערוך מסמך (לרבות צוואה) בשפה שידועה לנוטריון, אין דרישה כי יידע שפה ב"רמת שפת אם". לגבי השפעה אסורה, אל לך לגרור את האמא למשרד. חוץ מזה אימך בהחלט יכולה לפנות לפורום בעצמה ולבקש ייעוץ אישי. חשוב: עליה לשקול כמה שיקולים ואשמח להסביר איזה שיקולים עליה לשקול לפני שתערוך צוואה בשפה זרה.

שאלו את מנהל/ת הפורום:

עו"ד נוטריון ומגשרת אורית לוי

055-4532769

המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר