אני בת להורים איטלקים, ואני מעוניינת לעשות אזרחות לילדי, האם יש צורך באפוסטיל עבור תעודות לידה, נישואין וגירושין לצורך זה?
שלום רינה,
התשובה היא כן - כדי להגיש תעודות ישראליות לקונסוליה האיטלקית, יש לתרגמם על ידי מתרגם מוסמך המוכר ע״י הקונסוליה, להחתימם באישור אפוסטיל משרד החוץ, ובמקרה של תעודת נישואין, גם באפוסטיל של משרד הדתות.
לגבי תעודות גירושין - חוץ מכל הנ״ל, יש גם לאשר את תרגום התעודות על ידי נוטריון דובר איטלקית.
בברכה,
טליה נעמת, עו״ד
שאלו את מנהל/ת הפורום:
משרד עו"ד טליה נעמת
053-6241223
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
שלום שלומי, בהחלט ניתן - יש לפנות לעיריית ג`נובה ולבקש את המסמכים של סבא רבא, תעודת לידה ותעודת אזרחות. אפשר לנסות לפנות לבד או באמצעות עורך דין דובר איטלקית. בברכה, טליה נעמת, עו"ד ...
המשך תשובה